Artista de la semana : Sara Baras
Bueno, esta semana toca una mujer. No sé si lo saben pero yo soy una apasionada del flamenco, más del baile que del cante, pero las dos cosas pueden emocionarme muchísimo y me transportan a mi querida tierra: España. Quiero hablarles de esta bailaora flamenca que quizás no conocen todavía pero que si tienen la oportunidad de verla en directo, por favor, no se la pierdan. Ella es Sara Baras :
Well, this week it's a woman. I’m not sure if you know but I am passionate about flamenco, more about dancing than singing, but both things can move me a lot and transport me to my beloved Spain. I’d like to tell you about this flamenco dancer that you may not know but if you have the opportunity to see her live, please don't miss it. This is Sara Baras:
Comenzó a bailar de muy pequeña en Cádiz, la cuna del flamenco, tuvo una vida llena de éxitos, aquí les dejo su biografía por si les interesa aprender más sobre ella:
She started dancing when she was very little in Cádiz, the crib of flamenco, she had a successful life, here is her biography in case you are interested in learning more about her:
https://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/baras.htm
Aquí les dejo una breve entrevista con ella:
Espero que con esta introducción a Sara Baras, alguno de ustedes se enamore del flamenco como yo, disfrute de su música y sus grandes espectáculos de baile. Por últom, aquí tienen vídeo de una de sus actuaciones en 2019 en el VI Encuentro Internacional de Guitarra "Paco de Lucia" :
I hope that with this introduction to Sara Baras, some of you will fall in love with Flamenco like me, enjoy the music and the great dance shows. Here you can find a video of one of his performances in 2019 at the VI International Guitar Meeting "Paco de Lucia":