Spanish Hangout | Group Online Lessons

View Original

Artista del mes de abril: Juan Luis Guerra

¿Qué saben de Juan Luis Guerra?

¿Conocen las palabras Bachata y Merengue?

Juan Luis Guerra, es un cantante, compositor, arreglista, músico, productor y empresario dominicano quien ha vendido más de 70 millones de discos, ha ganado numerosos premios, incluidos 21 Grammy Latinos, dos Grammy estadounidenses y tres Premios Latin Billboard.

Ojalá que llueva café (1989), le trajo el reconocimiento internacional. En este álbum mezcla el merengue con melodías suaves y pistas de fondo súperrápidas, convirtiéndose inmediatamente en éxito en muchos países de América Latina

El merengue es un género musical bailable originado en la República Dominicana a finales del siglo XIX. Es muy popular en todo el continente americano, donde es considerado, junto con la salsa, como uno de los grandes géneros musicales bailables que distinguen el género americano. También es muy popular en parte de Europa, como España, entre otras latitudes. El merengue fue inscrito el 30 de noviembre del 2016 en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.1​

La bachata es un género musical bailable originario de la República Dominicana, dentro de lo que se denomina folclore urbano. La bachata surgió en la marginalidad urbana de los bares y burdeles de Santo Domingo. Durante los años 1960 y principios de los años 1970, desdeñada como música de las clases pobres, fue conocida como «música de amargue». Este concepto se refería al estado de melancolía provocado por el desamor, siempre reflejado en la temática de sus composiciones. Su difusión por esos años, estuvo limitada a escasas emisoras, ya que era considerada como una música vulgar.

Espero que les guste este artista de República Dominicana, a mi me encanta y me pone a bailar inmediatamente :)

Letra de la canción Ojalá que llueva café (1989):

Ojalá que llueva café en el campo
Que caiga un aguacero de yuca y té
Del cielo una jarina de queso blanco
Y al sur una montaña de berro y miel
Oh, oh, oh, oh, oh
Ojalá que llueva café

Ojalá que llueva café en el campo
Peinar un alto cerro 'e trigo y mapuey
Bajar por la colina de arroz graneado
Y continua' el arado con tu querer
Oh, oh, oh, oh, oh
Ojalá el otoño en vez de hojas secas
Vistan mi cosecha de pitisale
Sembra' una llanura de batata y fresas
Ojala que llueva café

Pa' que en el conuco no se sufra tanto, ay hombe'
Ojalá que llueva café en el campo
Pa' que en Villa Vasquez oigan este canto
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay hombe'
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva café, jeh jeh

Woh, wou, woh oh, ou woh

Ojalá que llueva café en el campo
Sembrar un alto cerro de trigo y mapuey
Baja' por la colina de arroz graneado
Y continua' el arado con tu querer
Oh, oh, oh, oh, oh
Ojalá el otoño en vez de hojas secas
Vistan mi cosecha 'e pitisale
Sembra' una llanura de batata y fresas
Ojalá que llueva café

Pa' que en el Conuco no se sufra tanto, oh
Ojalá que llueva café en el campo
Pa' que en los montones oigan este canto
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay hombe'
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva café, hmm

Pa' que to' los niños canten en el campo
Ojalá que llueva café en el campo
Pa' que en La Romana oigan este canto
Ojalá que llueva café en el campo
Ay, ojalá que llueva, ojalá que llueva, ay hombe'
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva café

Bachata en Fukuoka, 2010

Dile a la mañana que se acerca mi sueño
Que lo que se espera con paciencia se logra
Nueve horas a París viajé sin saberlo
Y crucé por Rusia con escala en tu boca
Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka

Y un atardecer pintó de canvas el cielo
Caminé la playa de Momochi, mi anhelo
Y se me escapó una sonrisa del alma
Aquí me enseñó arigatou gozaimasu
Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka

Pa'bailar contigo (pa' bailar)
Se me alegra la nota
Quiero cantar contigo (quiero)
Una bachata en Fukuoka

Una bachata en Fukuoka (pa' soñar contigo)
En el mar las gaviotas
Con tu piel de abrigo (quiero)
Vivir bachata en Fukuoka

Y llegó la hora de partir y decir sayonara (con pocas ganas)
Y una palomita se posó en mi ventana
Kon'nichi wa, ohayoo gozaimasu

Pa'bailar contigo (pa' bailar)
Se me alegra la nota
Quiero cantar contigo (quiero)
Una bachata en Fukuoka

Una bachata en Fukuoka

Sueños, de arena en las olas
Besos, me daba tu boca
Tengo, estrellas y rosas
Niña, cantando en Fukuoka

Pa' bailar contigo (para bailar)
Se me alegra la nota
Quiero cantar contigo (quiero)
Una bachata en Fukuoka

Una bachata en Fukuoka (pa' soñar contigo)
En el mar las gaviotas
Con tu piel de abrigo
Vivir bachata en Fukuoka